Skip to main content

ANDREEV, Vadim Leonidovich (1902-1976)

Archive Sub-collection: LRA/MS 1350 Contains digital media

Details

Type of record: Archive

Title: ANDREEV, Vadim Leonidovich (1902-1976)

Level: Sub-collection

Classmark: LRA/MS 1350

Date(s): 1890s-1980s

Language: Russian; Czech; English; French; Italian; Ukrainian

Size and medium: 15,892 ff [photographs to be added], 11 vols; [SUPPLEMENT(S) NOT YET COUNTED/ADDED]; MS; TS; printed; photographs; glass negatives

Persistent link: https://explore.library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/20036

Collection group(s): Leeds Russian Archive

Description

Books: (with S Liberman, A Prismanova, B Sosinskii, G Venus) "Most na vetru[: Pervyi sbornik '4+1']" (Berlin, 1924) /1/; "Svintsovyi chas" (Berlin, 1924) /2/; "Nedug bytiia: vtoraia kniga stikhotvorenii" (Paris, 1928) /3/; "Vosstanie zvezd: Poema" (Paris, 1932) /4/; (with 40 other poets) "Estafeta: Sbornik stikhov russkikh zarubezhnykh poetov" (Paris-New York, [1948]) /5/; "Vtoroe dykhanie: Stikhi 1940-1950" (Paris, 1950) /6/; (with L Ia Proksha, V V Sosinskii) "Geroi Olerona" (Minsk, 1965) /7/; "Dikoe pole: Roman" (Moscow, 1967) /8/; "Istoriia odnogo puteshetstviia: Povesti" (Moscow, 1974) /9/; "Na rubezhe: 1925-1976, Parizh-N'iu Iork-Zheneva" (Paris, 1977) /10-11/.


Cuttings, offprints, photocopies of literary works: [poems], "Nakanune: Literaturnaia nedelia", January-May 1924 /12-17/; 'Terroristy', "Volia Rossii", 5/6 (1927) /18/; [poems], "Sbornik stikhov", 1 (Paris, 1929) /19/; 'Kronshtadt', "Volia Rossii", 10/12 (1932) /20/; 'Povest' ob ottse', "Russkie Zapiski", 5-12 (1938) /21-22/; 'Khudozhnik Ershov', "Russkie Zapiski", 17 (1939) /23/; 'Olen': Poema', "Novosel'e", 22/23 (1945) /24/; 'V gostiakh u Gor'kogo', "Novaia Zemlia", 6 (1946) /25/; 'Dikoe pole' (extracts), [5 Soviet newspapers], 1964-1965 /26q-30q/; 'Istoriia odnogo puteshestviia' (extract), "Vecherniaia Moskva", 28 May 1966 /31q/; [poems], "Zvezda", 1 (1966) /32-34/; 'Detstvo[: Poema]', "Otchizna", 6 (1977) /35/; [poems], "Avrora", 7 (1978) /36/; [poems], "Zvezda", 1 (1983) /37/. Bound volumes of offprints of works (also by D L Andreev) published in Soviet journals, 1960s- 1970s /38-40/. Cuttings and offprints of articles on Vadim Andreev in émigré and Soviet periodicals, 1924-197
/41q, 42-48, 49q, 50-53, 54q, 55-67, 68q, 69-73, 74q, 75-80, 81q, 82, 83q, 84- 86, 87q, 88-91, 92q, 93-99, 100q-103q, 104-105/. List of authors of articles in 41q-105 /106/.


Bound volumes of TS 'samizdat' books (several with covers by Ol'ga Vadimovna Andreeva): "Led: Tret'ia kniga stikhotvorenii", (Paris, 1937) /107-109/; "Ostrov: Chetvertaia kniga stikhotvorenii", (Paris, 1937) /110-112/; "Stikhi o Rossii: Piataia kniga stikhotvorenii", (Paris, 1937) /113-114/; "Istoriia odnogo puteshestviia", (Paris, 1947) /115/; "Izbrannye stikhotvoreniia", (Paris, 1947) /116-117/; "Na rubezhe: 6-aia kniga stikhov", (Paris, 1947) /118/; "Zemlia: Sed'maia kniga stikhotvorenii", (Paris, 1948) /119-120/; " Na rubezhe", 1956 /121/; "Zemlia", (New York, 1956) /122-123/; "Piat' chuvstv", (Geneva, 1970) /124/.


Exercise books and notebooks containing MS poetry, 1920s-1970s /125-142/. Ring-binders containing TS poetry (also some MS poetry and addresses and incomplete indexes of poem first lines etc), 1920s-1970s /143-160/. Loose pages and groups of pages from exercise books, notebooks, ring-binders etc containing MS and TS poetry and poetry collections, 1920s-1970s /161-182/. MS and TS transcription of New Year 191[?] poem to Lidochka Kuprina (given back to Vadim Andreev by M K Kuprina-Iordanskaia) /183-186/. Loose pages containing short poems (arranged alphabetically by first line or title and divided into MS on small and large sheets and TS), 1920s-1970s /187-305/. Individual long poems and cycles of poems: 'Detstvo' /306-309/; 'Neokonchennaia poema' /310-332/; 'O chem shumite vy?' /333-339/; 'Poema o kamne' /340/; 'Poema o Revekke' (including translation into French by Ol'ga Viktorovna Andreeva) /341-347/; 'Var'iatsii' /348/; 'Vozvrashchenie' /349/; 'Vtoroe dykhan'e' /350-351/. Groups of MS and
TS poems /352-402/.


Published memoirs: "Povest' ob ottse"/"Detstvo: Povest'" (MSS, TSS, variants and fragments, corrections etc, French translation of opening chapters), 1935-[1963] /403-417/. "Childhood", translated & adapted by N Roper (London, 2003) /417a/; "Vozvrashchenie v zhizn'" (TSS, variants and fragments etc) (chapters, variants and fragments numbered individually), [1940s-1960s] /418-543/.


Short stories and longer works of fiction (most unpublished): "Anna Bolein: Otryvok iz romana 'Golubinaia muzyka'" (Ile d'Oléron, 1944) /544/; "Detstvo Leonida Andreeva" (MSS, TSS, fragments etc) ([1960s]) /545-560/; "Den' senatora Kellona" (MSS, TSS, fragments etc) ([1950s-1960s?]) /561-564/; "[Dzho]" ('Raskryvaias' kak skladnoi metr pozharnaia lestnitsa...') (MSS, TSS, fragments etc) ([1950s-1960s?]) /565-570/; "[Egorov]" (TSS, MS fragments etc) ([1940s-1960s?]) /571-574/; "Perekladina" (from "Dikoe pole") (TS, MS fragments etc) ([1960s?]) /575-578/; "Rasskaz o samom real'nom" (MS) ([1930s]) /579/; "[Roman o Egore]" (MS notebook, TSS, MS fragments etc) ([1950s-1960s?]) /580-602/; "[Serezha]" ('Za neskol'ko dnei do togo, kak Serezhe dolzhny byli sniat' gips...') (TSS) ([1930s-1940s?]) /603-604/; "Tret'ia noch'" (MS) ([1930s?]) /605/; "Vplav'" (TS) ([1940s-1950s?]) /606/.


Unpublished and incomplete memoirs: "[Parizh dvadtsatykh godov]" (TSS) ([1960s?]) /607-657/; "[Vospominaniia]" (family, 1917, 1962 visit to USSR, meeting with and assistance to A I Solzhenitsyn etc) (TSS) ([1960s?]) /658-674/; "[Poezdka v SSSR v 1957 g.]" (fragment) (MSS, TSS) ([1950s-1960s?]) /675-678/; "[Russkost']" (includes meeting with V M Molotov in 1955) (TSS) ([1950s-1960s?]) /679-680/; "[Anna Akhmatova]" ([1960s]) /681-684/; "Daniil Leonidovich Andreev (1906-1959)" ([1960s]) (also offprint from "Zvezda", 10 (1966); TS fragments of D L Andreev 'Simfoniia gorodskogo dnia' from "Russkie bogi"; note on dimensions of D L Andreev texts) (see also 50) /685-693/; "[Isaak Babel']" (MSS, TSS) ([1960s?]) /694-696/; "[Il'ia Fondaminskii i Mat' Mariia]" (MSS) ([1950s?]) /697-700/; "V gostiakh u Gor'kogo" ([1940s]) /701-702/; "Okna vo dvore: O V Khodaseviche" (incomplete) (1931) /703/; "[Vladimir Maiakovskii]" ([1960s?]) /704-710/; "V Peredelkine bez Pasternaka" ([1960s]) /711-712/; "[Marina
Tsvetaeva]" (MSS, TSS, fragments etc) ([1940s-1950s?]) /713-719/. Memoirs, correspondence, photographs, and newspaper cuttings about Soviet PoWs and the French Resistance on the Ile d'Oléron, 1940s-1960s (see also 70, 87q, 92q) /720-758, 759q-766q/.


Articles and lectures: ''Frantsuzskoe 'Soprotivlenie'...'' ([1950s?]) /767-768/; '[Intelligentsiia]' ([1960s-1970s?]) /769-784/; 'Mandel'shtam i Tsvetaeva' ([1940s?]) /785/; '[Mandel'shtam]' (notes and fragments) ([1960s?]) /786-789/; 'Natsionalizm protiv natsionalizma' (1948) /790-791/; ''O Nekrasove...'' ([1930s- 1940s?]) /792/; 'O poezii' ([1930s-1940s?]) /793/; '[O poezii]' ([1930s-1940s?]) /794/; '[O svobode]' (1960s?]) /795/; '['Pochemu my pishem stikhi...']' ([1930s-1940s?]) /796-797/; '[Tiutchev]' ([1960s-1970s?]) /798-802/; 'Viacheslav Khodasevich (1886-1939)' ([1960s-1970s?]) /803-806/; '[Zabolotskii]' (1960s-1970s?]) /807- 822/. Reviews (mainly under pseudonym Sergei Osokin) of books by A Achair, V N Emel'ianov, A S Ginger, Z N Gippius, L Khaindrova, A P Ladinskii, B Iu Poplavskii, A N & I I Serebrennikov, V Sirin, V A Smolenskii, Iu K Terepiano, N N Turoverov, V S Varshavskii, A Zhemchuzhnyi and anthologies "Krug", "Iakor'" (1930s, [1960s?]) /823-836/.


Prose fragments: diary page, 1936 /837/; autobiography, [1960s] /838/; notes on masonry and report on A S Popov, [1930s] /839-842/; miscellaneous notes, memoirs, editorial notes etc /843-864/.


Notebooks and exercise books containing drafts and texts of prose works, memoirs, articles, reviews, diary entries, poems, drawings by Ol'ga Vadimovna Andreeva etc /865-878/.


L N Andreev (1871-1919): transcript of A M Veligorskaia diary extracts, 1890s /879/; various memoir etc extracts /880-881/; transcripts and offprints of letters to A M Veligorskaia- Andreeva, marriage certificate etc, 1901-1902, 1905 /882-895/; transcripts of letters from M Gor'kii (A M Peshkov), 1900s /896- 898/; transcripts of letters to A S Serafimovich, 1902-1914 /899/; transcripts of letters from Vl I Nemirovich-Danchenko, 1909-1916 /900/; loose page from transcript of "Dnevnik Satany" /901/; transcript of A N Andreev diary extracts, 1914 /902/; transcript of Anna Ivanovna Andreeva memoirs /903/; transcript of diary, 1914-1919 /904/; miscellaneous biographical notes /905-907/. Cuttings of publications of "Zhertva" in "Poslednie Novosti" (Paris), 1935 and "Novoe Russkoe Slovo" (New York), 1971 /908q- 909q/. Cuttings of Soviet publications of "Mat'", "Nas dvoe", "Tenor", "V poezde", "Zhili-byli", 1960s-1970s /910q-914q, 915/. Advertisement in "Le Monde" (Paris) for "Le Gouverneur", 1973
/916q/. Ticket for "He Who Gets Slapped", New York, 1956 /917/. Correspondence, flyers, review etc about "The Seven Who Were Hanged", Edinburgh and Zadar, 1961 /918-926/. Reviews of "La Pensée", Paris, 1961 /927-932/. Programmes and reviews of "Dni nashei zhizni", Moscow, 1966, 1970 /933-937/. Cutting about Czechoslovak film "[La Ballade des Sept Pendus]", Swiss TV, 1970 /938/. Cuttings about "Anfissa", Swiss Radio, 1971 /939/. Programmes and reviews of Soviet productions of "Tot, kto poluchaet poshchechiny", 1970s /940-944/. Programme of "He Who Gets Slapped", Minneapolis, 1974-1975 /945/. Cuttings of Soviet publications of 1900s "Kur'er" (Moscow) articles /946-947/. Cuttings of émigré and Soviet publications of letters to A N Andreeva, V L Burtsev, M Gor'kii, O L Knipper-Chekhova, A N Lavrent'ev, L N Tukhina, and notes about letters to Obshchestvo liubitelei Rossiiskoi slovesnosti /948-949, 950q-951q, 952-957/. Cuttings and offprints of Soviet, émigré, French, English artic etc (see
also 48, 66) /958-1024 [including 960q, 964q-965q, 970q, 973q-974q, 981q, 985q, 993q-994q, 998q, 1004q, 1008q, 1010q, 1014q, 1022q]/. List of authors of 958-1024 /1025/. Programmes of memorial evenings etc, Moscow, Leningrad, Orel, Paris, 1958-1971 /1026-1030/. Postcard of Sreda group, Moscow, 1902 /1031/. Photographs of drawing by I Pokhitonov[?] /1032-1033/. Posters for productions of "La Pensée", "Dni nashei zhizni", "Kon' v senate", "Tot, kto poluchaet poshchechiny" and memorial evening, 1961-1973 /1034q-1040q/.


Copies (MSS, TSS, cuttings) of poetry by: B A Akhmadulina /1041/; A A Akhmatova /1042-1043/; I F Annenskii /1044-1045/; K D Bal'mont /1046/; K N Batiushkov /1047-1048/; A A Blok /1049/; I V Chinnov /1050-1055/; E A Evtushenko /1056-1060/; A A Fet /1061-1062/; R Frost /1063-1064/; A Galich /1065/; R F Kazakova /1066/; A S Khomiakov /1067-1068/; S I Kirsanov /1069/; N Korzhavin /1070/; V K Kiukhel'beker /1071-1072/; M Iu Lermontov /1073/; V A Lugovskoi /1074/; O E Mandel'shtam (including 1958 'tamizdat' edition by V L Andreev) /1075-1083/; L N Martymov /1084-1085/; B L Pasternak /1086-1088/; K K Pavlova /1089-1090/; B A Slutskii /1091-1092/; Ia V Smeliakov /1093/; V S Solov'ev /1094-1095/; V A Sosnora /1096/; A P Sumarokov /1097-1098/; A A Surkov /1099/; A K Tolstoi /1100- 1102/; M I Tsvetaeva /1103-1105/; M A Voloshin /1106/; A A Voznesenskii /1107-1110/; N A Zabolotskii /1111-1113/; selected Soviet poets /1114-1115/; unidentified /1116-1121/. Articles by A V Belinkov, B Dvinov, unidentified
/1122-1125/. E Kogan "Solianoi stolp: Politicheskaia psikhologiia Solzhenitsyna" ([1970s]) /1126/.


Letters from (also some draft & copy letters to):


L N Afonin (12, 1960-1968, nd) (also cutting about this correspondence) /1127-1138a/; B A Akhmadulina (nd) /1139/; A S Alekseev [POSSIBLY ALEKSEEVA, AS IN ADDRESSES no 1938???](to V B Sosinskii) (1964) [NB A D ALEKSEEV LETTER] /1140-1141/; A Al'perin (1966) /1142/; ORDER??? M & A Aucouturier (to O V Andreeva) ([1976]) /1143/; A V Andreev (also identity, membership cards etc) (5, 1956-1972) /1144-1158/; D L Andreev (also letter to E N Bokova, 1957; photographs, Goriachii Kliuch, 1958; invitation to L N Andreev memorial evening, Moscow, 1958; baptismal certificate, 1907; poems) (15, 1957-[1959]) /1159-1184/; Leonid A Andreev (Alekseevskii) (also E G Andreeva) (6, 1957-1968) /1185-1190/; N E Andreev (4, 1970-1976) /1191-1194/; S L Andreev (2, 1939, nd) /1195-1196/; Valentin L Andreev (37, 1939-1973, nd) /1197-1236/; A A Andreeva (also memoirs compiled from V L Andreev's "Povest' ob ottse" for L N Andreev memorial evening, Moscow, 1958) (5, 1958-1959, 1969, nd) /1237-1241/; A I Andreeva (2,
1914, nd) /1242-1243/; E G Andreeva (to O V Andreeva) (1976) /1244/; J Andreev[a] (to O V Andreeva) (3, nd) /1245-1247/; O V Andreeva (4, 1925, nd) /1248-1251/; V L Andreeva (12, 1965-1976) /1252-1263/; V Anzi (to O V Andreeva) (1976) /1264/;


Iu V Babicheva (2, 1967) (also cutting about this correspondence) /1265-1266a/; A V Bakhrakh (1948) /1267/; B V Bazhanov (3, 1964, nd) /1268-1271/; N P Belen'kii (1966) /1272-1273/; P Beline (to O V Andreeva) (1976) /1274/; G A Belov (Glavnoe arkhivnoe upravlenie pri Sovete Ministrov SSSR) (3, 1971) /1275-1277/; S E Beliunina (envelope) (1964) /1278/; A Berger [HAVE MY DOUBTS AFTER SUPPLEMENT. THIS SAME AS "ALIA"] (1967) /1279/; V I Bezzubov (7, 1961-1976) /1280-1286/; K P Bogaevskaia (7, 1964, nd) /1287-1293/; K P Bogatyrev (nd) /1294/; L I Borisov (1971) /1295/; B B Bozhnev (nd) /1296/; A Brailovskii (Brailow) (to O V Carlisle) (1969) /1297/; N L Braun (11, 1965-1968, nd) /1298-1308/; N N Braun (5, 1967-1972) /1309-1313/; D Brihat (to O V Andreeva & O V Carlisle) (1976) /1314/; L M Brodskaia (1964) /1315/; [P] Brooks (to O V Carlisle) (envelope) (1976) /1316/; Iu V Brusianina (1966) /1317/; V S Bulich (2, 1948-1949) /1318-1319/; I A Bunin (1953) (also draft letter about Bunin and Leonid
Andreev, 1971) /1320-1321/; Y Burroughs (to O V Andreeva) (1976) /1322/; V L Burtsev (3, 1938) /1323-1325/;


A I Caffi (7, 1943, nd) /1326-1332/; Caisse d'Epargne de Genève (nd) /1333/; O Campa (1956) (also A I Andreeva postcard, 1914) /1334, 1335/; H Carlisle (nd) /1336-1338/; Mary Carlisle (to O V Andreeva) (1976) /1339/; Michael Carlisle (to C R Proffer) (1976) /1340/; O V Carlisle (also drawings) (31, 1936, 1968-1976, nd) /1341-1375/; N P Chebotarev (Tchebotareff) (to O V Andreeva) (1976) /1376/; R S Chekver [NB = IRINA IASSEN] (11, 1948, nd) /1377-1387/; O E Chernova (7, 1960-1961, nd) /1388-1394/; S Chizhik [NB KONDRAT'EVA] (to O V Andreeva) (1976) /1395/; K I Chukovskii (3, 1958, 1960, nd) /1396-1399/; V N Chuvakov (8, 1957-1975, nd) /1400-1407/; Club Gymnique Lumière, Geneva (2, 1976) /1408-1409/; R Corcelle-Geniez (to O V Andreeva) ([1976]) /1410/;


R D Davies (9, 1973-1976, nd) /1411-1419/; J Delétra (to O V Andreeva) ([1976]) /1420/; A A Demin (2, 1968) /1421-1422/; G K Dokuchaev (3, 1966, nd) /1423-1425/;


Editions Nagel, Geneva (to O V Andreeva) (1976) /1426/; Editura Pentru Literatura Universala, Bucharest (1968) /1427/; J Engel et al (to O V Andreeva) (1976) /1428/; G S Eremeev (1966) /1429/; D D Erokhin (1964) /1430/; E G Etkind (2,1975-1976) /1431-1432/;


K A Fedin (1971) /1433/; A-C Feldmann (to O V Andreeva) (1976) /1434/; I I Fondaminskii (1939) /1435/; L A Foster (2, 1969) /1436-1437/;


N & M Gabo (to O V Carlisle) (1976) /1438/; I S Gal'perin (2, 1964, nd) /1439-1440/; E R Gavrichenkova (1969) /1441/; A A Gefter (Ob'edinenie Russkikh Pisatelei v Parizhe) (1948) /1442/; E Geissl (to O V Andreeva) (1976) /1443/; C Giglio (to O V Andreeva) (1976) /1444/; A S Ginger (1949) /1445/; P Glagol'skii (1949) /1446/; H J Glickman [= ALISON BURROUGHS] (envelope) (to O V Andreeva) (1976) /1447/; E M Glubokovskaia (1968) /1448/; M Grandjean (to O V Andreeva) (1976) /1449/; S S Grechishkin (5, 1970-1971) /1450-1454/; M E Greene (1972) (also photocopy of L N Andreev letter to Sof'ia Isaakovna [?], nd) /1455-1456/; A V Groshev [GRASHEV?] (1967) /1457/; A V Gudalov (2, 1969, 1970) /1458-1459/; M Guyonnet (1964) /1460/;



J F Hale (to O V Andreeva) (1976) /1461/; J Hersch (to O V Andreeva) (1976) /1462/; L A Iezuitova (10, 1967-1975, nd) (also 1971 conference programme and written questions from audience) /1463-1482/; A Jacoubovitch (to O V Andreeva) (1976) /1483/;


M I Karbovskii (1966) /1484/; A A Kardashev (USSR Embassy, USA) (1959) /1485-1486/; V A Kazachkov (to V B Sosinskii) (1971) /1487/; E Khegstrem [HEGSTROEM] (nd) (also music inspired by V L Andreev's 'Lesnoi prud', 1956) /1488-1489/; T Iu Khmel'nitskaia ([1964]) /1490-1492/; E I Kholopova ("Zvezda") (1966) /1493/; N V Kind & I D Rozhanskii (Rojanski) (to O V Andreeva) (1976) /1494/; K G Kiselev (1968) (also signed photograph) /1495-1496/; M Iu Konisskaia (to O V Andreeva) (1976) /1497/; L & R Kopelev (to O V Andreeva) (1976) /1498/; A V Koretskaia (nd) /1499/; O K Kozhukhova[?] (1958) /1500/; A & N Krivoshein (to O V Andreeva) (2, 1976) /1501-1502/; M Kuznetsov (report on "Detstvo") (1961) /1503/;


J & G Laurens (to O V Andreeva) (1976) /1504/; N V Lesiuchevskii (Sovetskii pisatel', Moscow) (1965) /1505/; V D Levashev (19, 1957-1979) (also poems, 1957-1959, nd) /1506-1524/; V G Lidin (4, 1968-1976, nd) /1525-1528/; S Lutskii (21, 1951-1974) (also letter from 'Liusia', [1930s]) /1529-1550/; [ORDER???] J Lucktern [NB! ACTUALLY NUCHTERN](1961) /1551/;


N Ia Mandel'shtam (to O V Andreeva) (1976) /1552/; E & Iu Margolin (5, 1969-1970, nd) /1553-1557/; [Mme Georges] Margoulies (to O V Andreeva) (1976) /1558/; [?] Mart'ianov [NB PROBABLY A M MAR'IAMOV]("Novyi mir", Moscow) ([1960s]) /1559/; M S Matiushina (address) /1560/; P N Miliukov (1938) /1561/; P E Miropol'skaia (Progress, Moscow) (1968) /1562-1565/; A Mitrofanov (to V B Sosinskii) (1971) /1566/; E de Modzelewska (to O V Andreeva) (2, 1976) /1567-1568/; I V Morozov (YMCA-Press, Paris) (from O V Andreeva) (1976[?]) /1569/; A Muratova (to O V Carlisle) (also poems by A Volokhonskii & A Khvostenko) (1975) /1570-1572/; K D Muratova (2, 1976, nd) /1573-1574/; T D Murav'eva (Loginova) (to O V Andreeva) (1976) /1575/; A S Myl'nikov (Gosudarstvennaia Publichnaia Biblioteka, Leningrad) (1968) /1576/;


Iu M Nagibin (nd) /1577/; E W Nash (to O V Carlisle) (1979) /1578/; G & L Nivat (to O V Andreeva) (1976) /1579/; N Obolenskii (1973) /1580/; Z V Odintsova (Sovetskii pisatel', Moscow) (3, 1961-1972) /1581-1583/; E B Oganian (to O V Andreeva) (1976) /1584/; E Ol'khina (Olhina) (to O V Andreeva) (1976) /1585/; G A Ol' (to O V Andreeva) (1976) /1586/; T A Osorgina (3, 1960-1976) /1587- 1589/; N D Otten (11, 1969-1976, nd) /1590-1604/;


A Pagès (to O V Andreeva) (1976) /1605-1606/; B L Pasternak (1957) /1607-1608/; E V Pasternak (envelope) (to O V Andreeva) (1976) /1609/; T N Peshkovskii (1969) /1610/; P R Petit (to O V Andreeva) (1976) /1611/; D Pierrat (to O V Andreeva) (1976) /1612/; "Poésie vivante" (Geneva) [PIERRE MARIE - see SUPPLEMENT] (1975) /1613/; M K Polivanov (to O V Andreeva) (1976) /1614/; M L Polianovskii (2, 1963, 1968) /1615-1616/; A & B Pregel' (to O V Andreeva) (1976) /1617/; S Iu Pregel' (5, 1961-1966, nd) /1618-1622/; L Ia Proksha (2, 1967, nd) /1623-1624/; A Pyman (Sokolova) (nd) /1625/;


D Rautzy[?] (nd) /1626/; D Reich, S & D Feinsmith (to O V Andreeva) (1976) /1627/; V Rettori ([1974]) /1628/; J Rezak & J Zapletal (nd) /1629-1630/; E D Reznikov (nd) /1631/; N V Reznikova (11, 1959-1976, nd) /1632-1642/; C Rhein-Berline (to O V Andreeva) (1976) /1643/; S A Rittenberg (14, 1937-1979, nd) [NB DATE ORDER ODD] /1644-1659/; E & G Rubisov (to O V Andreeva) (1976) /1660/; "Russkaia Mysl'" (Paris) (1970) /1661/; Russkii Kruzhok (Geneva) (1974) /1662-1663/;


Section des Impressions, United Nations, Geneva (to O V Andreeva) (1976) /1664/; M Seiffert (to O V Andreeva) (1976) /1665/; M Seltzikiotis (to O V Andreeva) (3, 1976) /1666-1668/; V Ia Semichev (5, 1938-1939, nd) (also poem 'Nasledstvo', nd) /1669-1674/; I P Sergeev (1968) /1675/; Z A Shakhovskaia ("Russkaia Mysl'", Paris) ([1976]) /1676/; V Sigalov ("Literaturnaia gazeta", Moscow) (4, 1964, 1971) (also cuttings of 1964 letter to editor, extracts from "Detstvo Leonida Andreeva") /1677-1686/; I Sitnikova (to V B Sosinskii) (2, 1976) /1687-1688/; R & W Sliwowski (1973) /1689/; M L Slonim (6, 1960-1961, 1969, nd) (also article about "Volia Rossii"; V L Andreev poems, 1972-1974) /1690-1698/; Société Genevoise des Ecrivains (Geneva) (3, 1974, nd) /1699-1701/; A V Solov'ev (1964) (also photographs of P N Andreev, 1920) /1702- 1704/; A I Solzhenitsyn ([1970s]) /1705/; A V Sosinskaia (2, 1960, 1971) /1706-1707/; A V Sosinskii (4, 1958-1959, 1976) (including to A V Andreev, O V Andreeva & N
Reznikova) /1708-1711/; V B Sosinskii (39, 1948, 1950, 1960-1976, nd) /1712-1750/; Sovetskii pisatel' (Moscow) (contracts) (3, 1968-1974) /1751-1753/; Soiuz Sovetskikh pisatelei (Moscow) (1970) /1754/; J & J Starobinski (to O V Andreeva) (1976) /1755/; V I Stezhinskii (Soiuz Sovetskikh pisatelei, Moscow) (1971) /1756/; E Stoliarova (Anzi) (5, 1964, 1975-1976) (4 to O V Andreeva) /1757-1761/; T [Sukhomlina?] [NO!!! OSORGINA. CAN BE DATED FROM HERS OF 25.2.62 IN SUPPLEMENT] (nd) /1762/; F de Surgy (1963) /1763/;


N Tadevosian (to O V Andreeva) (1976) /1764/; J S Talbot (to O V Andreeva) (1976) /1765/; M V Talov (1964) /1766/; A A Tarkovskii (nd) /1766-1769/; A N Teleshov (signed offprint) (1964) /1770/; Iu K Terapiano (4, 1948) (also to O V Andreeva, 1976) /1771-1775/; E Ternovskii (2, 1969, nd) /1776-1777/; N K Tikhanov (1969) /1778/; N M Tikhmenev (1948) /1779/; M I Tsvetaeva (3, 1937-1938) /1780-1782/; A A Urban ("Zvezda", Leningrad) (2, 1967) /1783-1786/;


A S Vagin (36, 1968-1976, nd) (also many poems) /1787-1835/; [G] Vasil'chikov (Vassiltchikov) (to O V Andreeva) (1976) /1836/; T A Velichkovskaia (nd) /1837/; B G Venus (10, 1966-1976, nd) /1838- 1847/; V Ia Vilenkin (2, 1973) /1848-1849/; M V Vishniak ([1938]) /1850/; N B Volkova (TsGALI, Moscow) (6, 1971, 1976, nd) /1851-1856/; O E Vol'f (1967) /1857/; N M Voronova (1966) /1858/; R M Vugina (1967) /1859/;


T Whitney (6, 1968-1969, 1975, nd) (also notes on Solzhenitsyn translations) /1860-1875/; I Iassen [NB = R S CHEKVER] (poem 'V Andreevu', nd) /1876/; [1877 not used]; B K Zaitsev (1946) /1878/; N V Zaretskii (1946) /1879/; I S Zil'bershtein (nd) (also history of M Gor'kii's letters to L N Andreev) /1880-1882/; G D Zlenko (2, 1968-1969) /1883-1884/; ["Znamia" (Moscow)] ([1964]) (also issue of "Literaturnaia gazeta", Moscow, 4 June 1964 - cf 1677-1681) /1885, 1886q-1887q/; "Zvezda" (Leningrad) (4, 1969) (also 2 forwarded letters from D V Piatakov, 1969; journal prospectuses) /1888-1896/.


Letters etc from incompletely identified correspondents: Alexandre, Irene & Tatiana [UGRIMOV] (to O V Andreeva) (1976) /1897/; Alison, Chaim & Charles-Joseph [BURROUGHS] (to O V Andreeva) (1976) /1898/; Nika Gle[?] (nd) /1899/; Kriste K[AFIAN] (also copy of and commentary on 'Neokonchennaia poema') (3, 1966) /1900-1903/; Kristia [KAFIAN] ?] (nd) /1904/; L [LIZA] (1971) /1905/; L[?] (1935) /1906/; Lera & Sima [MARKISH??? CP SUPPLEMENT] (to O V Andreeva) (1976) /1907/; M[??] [SEE SUPPLEMENT MIKH L] (1937) /1908/; Ida[?] M[?] [IDA MARKOVNA CHAGALLE] (to O V Andreeva) (1960) /1909/; Pierre & Thérèse M[?] [VALL(E)S PALMADA](to O V Andreeva) (1976) /1910/; Nina [FEDOTOVA-ROZHANKOVSKAIA] (to O V Andreeva) (1976) /1911/; Nina & Igor' (to O V Andreeva) (1976) /1912/; Omo [?] [CASTANEDA] (to O V Andreeva) (1976) /1913/; Suz[?][VERDERY OR VERDAY] (to O V Carlisle) (1976) /1914/; Sylvie (to Z A Andreeva) (1976) /1915/; Thérèse [MEYER] (to O V Andreeva) (1976) /1916/; Vasia (1937) /1917/; unsig
(1964, 1968, nd) /1918-1920/. [1920 = HELENE PFAENDLER TO SASHA]


Letters (drafts) to incompletely identified correspondents: Mariia Aleksandrovna ([1940s]) /1921/; Savelii Aleksandrovich [SAVEL'EV] ("Moskva", Moscow) (3, 1965) /1922-1928/; Susanna Anisimovna (nd) /1929/; Vera Sergeevna [BULICH](1952) /1930/; others (nd) /1931-1936a/.[1932 REPLY TO ODESSA FANS??? SEE SUPPLEMENT]



Money-transfer receipt, Paris, 1936 /1937/. Addresses, list of correspondents, empty envelopes, blank cards, stamps etc /1938-1953/.


Visiting card /1954/. Ex libris /1955-1960/. Announcement of death, 1976 /1961/. Death notice "Golos Rodiny" (Moscow), 25 (1976) /1962/. Cutting about memorial evening, Orel, 1977 /1963/. Programme of memorial evening, Vyborg, 1983 /1964/.


Newspaper cuttings and offprints of articles, 1953-1976, about or by: A Babkin /1965q/; N N Berberova /1966/; I G Erenburg /1967q/; B A Filippov /1968/; V F Khodasevich /1969q/; E D Kuskova /1970q/; V I Lenin /1971/; L Liubimov /1972/; Zh A Medvedev /1973/; G A Meier /1974/; O Merlin /1975q/; V Nemukhin /1976/; B L Pasternak /1977q/; A S Prismanova /1978/; S S Prokof'ev /1979q/; A M Remizov /1980q-1991q/ (see also 2004q); A I Solzhenitsyn /1992, 1993q-1994q/; A Suetin /1995); A N Tolstoi /1996q); L N Tolstoi /1997q); B Vil'de /1998q); E M Vinokurov /1999q); E I Zamiatin /2000). Prospectus for "Russkie Zapiski" (Paris), 1938 /2001/. Cover of "The New Yorker", 1950 /2002/. Issues (some partial) of: "Novoe Russkoe Slovo" (New York) 1953, 1956, 1958 /2003q-2010q/; "Sovetskii patriot" (Paris), 1945 /2011q/.


[Photographs to be added when contact prints of glass negatives received.]



SUPPLEMENTS


LETTERS & POSTCARDS (MOSTLY TO VLA AND/OR OVA, SOME TO OVA-C/HC/MC, AVA, BVS, OECh, NVR, EDR et al)

S.PANTALEON SASHA

[1] ?ANTHÉE & E S AARONS

G V Adamovich

L N Afonin

A D Alekseev

A Al'perin

A V Andreev (Andreev) (to [?] Hamilton, [United Nations])

A V Andreev (Andreev)

Leonid A Andreev (Alekseevskii) (actually E G Andreeva wrote it)

Leonid A Andreev & E G Andreeva

Leonid A Andreev (Alekseevskii) (to V B Sosinskii)

V L Andreev

A A Andreeva

E A Andreeva (Andreev)

E G Andreeva

J Andreeva (Andreev) [FIRST PAGE OF 1247 ABOVE]

[2] ?Z A Andreeva (Andreev)

E Anzi (Stoliarova)

Suzanne Avivith (also ??Recantois)


A BAATARD-NANO

Iu V Babicheva

A Barda

A Berger (also ??mother) [3]

J Berger

V Bertrand

V I Bezzubov

P Biguoy

J-C Bonnin

C Bourdet

A Boutin

N N Braun

M B Briggs

D Brihat

L M Brodskaia

I A Brodskii

V S Bulich

I A Bunin (VLA copy letter)

S Burke

M (& R) Burling

D & M Burliuk

A Burroughs (Glickman)

A Büsser d'Accault Acco

C Buttarella

[?] Button (Mrs George)

V Buzeskul


A CAFFI

O Campa

H & M Carlisle

O V Andreev Carlisle (to VLA-OVA & DR & NVR)

(VLA copy letters)

D Castagnon

N Castagnon

J & O Castañeda

J Catteau (to Nina & Jean ???) [4]

R Chabert

O N Changakoti

N P Chebotarev (Tchebotareff)

R S Chekver [NB = IRINA IASSEN]

O E Chernova (envelopes)

N Chiaromonte ("Tempo presente")

K I Chukovskii (also Alesha & Marina?)

V N Chuvakov

I B Cobb

J & J Cohen

["Columbia Review" (envelope)] [5]

M Coulson

[Croix-Rouge cutting]


A F DAMANSKAIA

R D Davies

M S Davydova

N P Denisova (Denissoff)

V Domashnev

G I Duca (Hoover Institution) (envelope)

[6] C Ducl???

L Ducret [POESIE VIVANTE HAS AN "E" DUCRET]


I & V ERLIKH

S S Erlikh

E G Etkind


"LA FAMILLE" (Groupe Naturiste Genevois)

I M Fatiukov

[7] J ?Faucaud

F Fondeur

N & T Furlotti


M & N GABO

R Gandolfo

A Gareise

C & J-P Gaume

A Gehri (Soc des Auteurs et Comp Dram)

E & M Geller

T German (Rittenberg)

L Gordon

A Grachev (Soviet Consul, Bern)

[8] ?Gras???

S S Grechishkin

I A [Grem]

[9] ?U ?Grigurin

[10] L P ?Guigues (envelope)

[11] ??T P Gurevich

M Guyonnet (also ?B)


[12] C ?HAWTON

E & V Hegstroem

B Hellman

[13] V ?Hertenstine

M-L Hirsch

J & P Hopkins

A Humbert

K & W Huntington


L A IEZUITOVA

Inst russk lit (D S Babkin)

Istoricheskii kruzhok "Poisk" (Tarusa)

O Iurkevich (Yourkevitch)

L I Ivanova

D & M Ivanovskii


A JACOUBOVITCH(Iakubovich)

A Jaquel [POESIE VIVANTE HAS JACQUET]


A & K KAFIAN

X Karcevski (?Karchevskaia/Kartsevskaia)

Michael Karolyi Memorial Foundation

L Kavakos

[14] A G ?Khomianin

I Khrabrova-Tsekich (Cekich) (also Fedia [Fedor])

N V Kind (envelope)

K G Kiselev

[15] P ?Kleim

I P Klekovkina

[16] S N ???Klodnitskaia/Kniazhitskaia

Klub russkoi knigi OON

B S Kolchin

C Kondratiev (Chizhik) (???S Kondrat'eva)

M Iu Konisskaia

A V Koretskaia

[17] I S ?Kotorovskii

M M Kralin

[18] I ?Krivoshein

G N Kuznetsova & M A Stepun



S LAFRANCE (Tréteaux de Meyrin)

A S & B Lall

O Lang

D & S Lecourtois

P Li

Librairie Rousseau

V G Lidin (envelope)

G Lippetz-Picard

V Lossky (Losskaia)

S A Lutskii


E S MAGID

E Maler

J Manzone

F March

Iu Margolin

E Margolina

Iu Margulis

A M Mar'iamov

P Marie (& Rosemary) [SEE POESIE VIVANTE above]

S Markish

E Markova

L Martino

T Mascardi

L Mavel (?Monnerot)

T Mayer

J A Michener (to [?] Dodds on Henry Carlisle novel)

E (Bertrand) & G de Modzalewski

I [Morath] (& A [Miller])

V (& M) Morkovin (also A D Alekseev)

T Morozova

W F Moser

A Muratova

T D Murav'eva (Loginova / Loguine)


N N NAMVRINA (& Z N Kraslavskaia)

T I Nemchinova (also I Egorov)

G Nivat

J Nuchtern


T OBOLENSKAIA

N N Obolenskii (Kum)

[Odessa school-children]

Z Odintsova (envelope)

G A Ol'

R N? Ol'nitskaia Nal'di

V Orlov (although attached to envelope with "Volodia Antonenko" on it, see list no

1945. He shot on Oleron 1945)

M A Osorgin (also to Mikh Matv

(also to Andrei St

also P Pereverzev Masonic text)

(also T A Osorgina)

T A Osorgina (Bakunina)

N D Otten (envelope)


T A PACHMUSS

N Pachon

A Pagès

A E Parnis

F Perrin

M Pertin

V A Petritskii

[19] ?M ?Picandel

A N Pirozhkova

N K Platonova (Karnitskaia/Kopenkina)

G Plimpton ("Horizon")

[20] ? ?Posnard

A & B Pregel'

S Iu Pregel' (Breyner, Ravnicki)


M B QUINTAS


E M RAIS

W Rawlins

H Redalie (& Arkadii Osipovich)

F D Reeve

E & M Reich

P Renaudel

V Rettori (envelope)

?[E D Reznikov]

N V Reznikova (also ?Nina)

C Rhein-Berline [CP ABOVE]

T Ricaldone

Y Richard (& Michelle)

D S Richie

D M Richter

S Rittenberg

Z C & B Romanowicz

N Roper

F Rozhankovskii

I D Rozhanskii (& N V Kind)

R (& M) Rubin

[21] S ?Rudolf


[22] L ?SCHENK

M Seiffert

M Seltsikiotis

V Ia Semichev

[23] M ?Sépour

A E Shaikevich

Z A Shakhovskaia

P P Shirmakov (address)

R Shuck (envelope)

Iu D Shumakov

C E Sipprel

I A Sitnikova

B & R G Skomorovskii

I Skomorovskii (& M E Skomorovskaia (Livshits))

O P Skriabina

M L (& T) Slonim

E Slutskaia

A E Smith

Société genevoise des écrivains

Soloveichik (envelope)

V B Sosinskii (& A V Sosinskaia (Chernova))

L Stanley

R (& W) Styron

V Sukhomlin

T Sukhomlina


N TATISHCHEV

E Ternovskii

D Terry

[24] ?N ?G ?Titov

[25] ?E ?Tolypina

A Turintsev


A A UGRIMOV (envelope)

I N Ugrimova

[26] ???"Utenok" (ENCOUNTERED IN REMIZOV ARCHIVE)


A S VAGIN

I A Vagina (Andreeva)

P & T Valles-Pallmada [OR VALLS???]

T & V Varshavskii

B G (& I) Venus

J & S ?Verday [OR VERDERY???]

Iu Verzhbinskaia

[27] L ?Verzhbinskaia

N Verzhbinskaia (Rabinovich)

M M Vol'f (Wolff)

N B Volkova (TsGALI)


Weber Livres d'Art

T Whitney

J B WOODWARD


B K ZAITSEV

[28] A ?Zakal???

H Zamoyska (Peltier)

J Zapletal

V V Zhdanov ("Sovetskaia entsiklopediia")

I S Zil'bershtein ("Literaturnoe nasledstvo")

N & T Znamenskii

"Zvezda" (Leningrad) (envelope)



UNIDENTIFIED / PARTIALLY IDENTIFIED


[29] A

[30] Alia (1965) [SAME AS 1279, PROBABLY WRONGLY ATTRIBUTED TO BERGER. MENTS KRASNOIARSK,ADA]

[31] V I ?Al--- (to O E Chernova)

[32] Pierre ?B

[33] ?Beti

[34] Borodatyi

[35] Dorothy & Bill

[36] ?Edith

[37] ?Iurii

[38] J-C ?Jac???

[39] John ? (London, not Berger)

[40] ???Lelia

[41] ???Lelia

[42] ???Lien

[43] ???Lozen

M (family member)

Man???(1950 publ)

[44] ?Mikh[ail] ???L

[45] Marusia

[46] ?Meou

[47] Milia

[48] ?Mua [PERHAPS LIZA FROM VIENNA, PUBLISHING???] (?Heinz, Mirli) Mua/Liza

[49] ?Nadia

[50] ?Nicole

[51] ?Nikita (to VBS)

[52] ?Nina

[53] ?Nina (marked "-/ Solzhenitsyn")

[54] ?Nina (se also joint pcd with NVR)

[55] ?N??

[56] ?Patricia

[57] Petia & Mania

[58] ?Pourent???

[59] R (also Lydia)

[60] ?Ru??

[61] Raia & Petia

[62] Robert & Isobel

[63] ?Sasha (& Ella)

[64] ?S??

[65] ?Tamara

[66] ?Titti

[67] Veronika & K?

[68] Veronika

[69] Vladimir ? (Kum)

Provenance

Andreev, Alexandre & Carlisle, Olga (November 1980, June 1983, June 1996, July 1997); Vagin, Aleksandr (October 1983)

Access and usage

Access

This collection has not been listed in detail and access to parts of it may be protected under the Data Protection Act and other relevant legislation. If you would like to request access to any part of this collection, please contact Special Collections. Upon receipt of your request, a member of the team will discuss your requirements with you and review relevant material accordingly

On our website

Autochrome, c1910

Online exhibition: Autochrome, c1910

The Russian writer Leonid Andreev had a hobby of stereoscopic colour photography. This autochrome is one of the treasures of Special Collections in Leeds University Library.

View full details...

Collection hierarchy

Visitor Basket

Ref No. Item Ref Title