Skip to main content

LOMBARD, Rev Bousfield Swan (1866-1951)

Archive Sub-collection: LRA/MS 1099 Contains digital media

Details

Type of record: Archive

Title: LOMBARD, Rev Bousfield Swan (1866-1951)

Level: Sub-collection

Classmark: LRA/MS 1099

Date(s): 1900s-1990s, 2009

Language: English; Russian

Size and medium: 1581 ff, 2 vols, 41 glass slides, 10 cardboard storage boxes, leather writing case, enamel mug; MS; TS; printed; photographs; negatives

Persistent link: https://explore.library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/20277

Collection group(s): Leeds Russian Archive

Description

PHOTOGRAPHS (prints, copy prints, negatives, lantern slides, caption notes: British Embassy staff, Petrograd, 1918 /1-5/; British submariners, Russia, 1916 /6-7/; B S Lombard's wife and daughter (?) /8/; miscellaneous notes /9/; captions of lantern slides 15-55 below, used for illustrated talks /10-11/; copy prints and negatives of 35-36 below /12-14/; lantern slides of British submariners in the Baltic during WWI and scenes from the Russian revolution, 1917-1918 /15-55/ [stored in cardboard boxes inside leather writing case]; negatives of 6, 15-55 above /64-65/; modern print of 53 above /66/.


B S LOMBARD: SS Peter and Paul Fortress prison mug, Petrograd, 1918 /56/.


LETTER to B S Lombard from Gr D Ol'ga Aleksandrovna, Ballerup, Denmark (1932) (formerly kept in G E Botkin "The Real Romanovs" - printed matter collection: Leeds Russian Archive 0213) (see also 325-328 below) /57/.


NEWSPAPER CUTTINGS: Russian Imperial family and USSR (formerly kept in various B S Lombard books), "Evening Standard" (London), 1 April 1937 /58/; "The Mail on Sunday" (London), 14 November 1982 /59/; "The Sunday Express" (London), 12 December 1937, 27 January 1952 /60q, 61/; "The Sunday Telegraph" (London), 30 October 1966, 14 February 1971 /62, 63q/.


B S LOMBARD OFFICIAL DOCUMENTS ETC: Russian visiting card (notes on reverse), [1910s] /67/; British passport, 1915-1918 /68/; Petrograd British colony dinner seating plan & menu, 1916/1917 /69-70/; identity document issued by Anglo-russkii gospital' imenem korolevy Velikobritanii Aleksandry (Queen Alexandra Anglo-Russian Hospital), Petrograd, 1917 /71/; Voinskoe blagotvoritel'noe obshchestvo Belogo Kresta donation receipt, [Petrograd], 1918 /72/; identity document issued by Morskoi general'nyi shtab (Naval General Staff), Petrograd, 21 May 1918 (also English translation) /73-74/; identity document issued by A W Woodhouse, HBM Consul, Petrograd, [1918] /75/; circular about British subjects leaving Russia, Petrograd, August 1918 (on reverse notes/draft letter seeking bishop's advice) /76/; declaration "Prepared and typed for Cromie Aug 8 1918", [Petrograd] /77/; framed certificate of release from SS Peter and Paul Fortress, Petrograd, October 1918 (also English translations) /78-81/; menu of
dinner for released British officials, [Christiania, Norway], 1918 /82/.


B S LOMBARD PRINTED MATTER: "The Monthly Journal of the English Church of St Mary and All Saints, St Petersburg" (SPb), 2-13 (January-December 1909) /83/; New Year 1916 greetings leaflet, Petrograd (poem "Christ in Flanders") /84/; "Peter" [BS Lombard] 'Looking Back', "The Russian Outlook" (London), 27 September 1919 (cutting) /85/; 'In Memory of Captain Cromer', "The Times" (London), 29 August 1924 (cutting) /86/; programme of Fourth Annual School of Spiritual Healing, Astley Bridge, 1933 (sketch on reverse) /87/; FOG (Friends of God) tract, [London], nd /88-92/; St Chad's Church, Shrewsbury leaflet, nd /93/.


B S LOMBARD AUTOBIOGRAPHICAL AND BIOGRAPHICAL MATERIAL: letter to & obituary by R G Carter (1947, 1951) /94-96/; biographical sketches, including by K M A Carter, nd /97-103/; "Church Times" (London), 14 December 1951 /104q/.


B S LOMBARD NOTES ON RUSSIA-RELATED SUBJECTS: sermon, [Petrograd], 1917 /105/; "Letter to Belinda", nd /106/; talks (including "A Country in Chaos", "Russia", "Russian Church", "Side Slips", "The Crystal Chalice"), nd /107-113/; notes & addresses /114-116/.


B S LOMBARD NOTES ON NON-RUSSIA-RELATED SUBJECTS: [Mudir of Dongola], nd /117/; "Deans Yard", nd /118/; "A Reminiscence [of C R W Nevinson]", [1946] /119-120/.


TEXTS BY UNIDENTIFIED AUTHORS: "The Modern Fashion of Ladies Wearing Watches" (poem), nd /121/; "A Fragment from the Past" (letter to "Alexis Pavlovich" enclosing [Karl Kautsky] speech), Copenhagen, 1918 /122-124/; "Impressions and Local Episodes of the Revolution" (with B S Lombard annotations), Shlissel'burg, [1918] /125/; "The Russian Religion of To-Day", Rome, 1922 /126-127/.


B S LOMBARD DIARIES: Jan-Dec 1918 (bound notebook, many newspaper cuttings and other items glued in or inserted loose; period of imprisonment not included: 9 October- 4 December represented by smaller notebook pages glued in) /128/; Jan 1919-Jan 1920 (bound notebook, some newspaper cuttings and other items and smaller notebook pages glued in or inserted loose) /129/; 5-28 August 1918 (TS transcript) /130/; 31 August-6 October 1918 (MS entries and TS transcripts) /131-134/.


B S LOMBARD MEMOIRS: manuscript memoir chapters (also some MS & TS transcripts and related TSS) included in /177/, [1920s-1930s?] /135-144/; typescript memoir chapters included in /177/ (also some not included), [1920s-1940s?] /145-176/; TSS (top copy and incomplete carbon copy) of memoirs, including 1 January-10 October 1918 diary, letters and transcribed documents (original and copy photographs used as illustrations now housed with photographs below), compiled by K M A Carter (née Lombard), 1960s-1980s /177-178/; TSS of rejected or superfluous draft memoirs pages, transcripts and additional pages with information about submariners, 1960s-1980s /179-195/; list of memoirs chapters on springback-binder insert, 1960s-1980s] /196/; K M A Carter notes for and notebooks about memoirs etc, 1960s-1980s /197-203/; cutting from "The Times", 30 September 1967 about memoir of Prince Iusupov (Youssoupoff) and the assassination of Rasputin /204/.


K M A CARTER MEMOIRS: recollections of childhood in London & St Petersburg in 1900s, [1960s-1980s?] /205-209/; letter (TS copies) to [?] (1978) /210-211/; letter (carbon copy) to C Dobson (1987) /212/.


FAMILY LETTERS: letters & postcards to Marion (wife), Katharine, John, Ina (children) Lombard, Petrograd, Archangel (35, 1914-1918) /213-257/; letter from Katharine Lombard, London (1919) /258/; coloured drawing from Ina Lombard (nd) /259/.


LETTERS TO (SOME COPY LETTERS FROM) B S LOMBARD: Admiralty, London (2, 1918, 1920) /260-262/; K Antonov, Petrograd, ([1921?]) /263-264/; V Artsimovich, St Petersburg (1911) (annotated visiting card) /265/; [?] Averill, Chatham (1919) /266/; [?] Bauermeister, Kuokkala (1911?) /267/; Bishop of Hereford (1919) /268/; Bishop of London (2, 1919, nd) /269-270/; E Boyce, London (1919) /271/; [/272/ see below, Vreyden]; "The Church Times", London (J B Palmer) (1919) /273/; O & T Coombes, Petrograd (1918) /274/; J Cromie, London (2, 1918) /275-276/; Prince Ilamaz Dadeshkeveliani, Paris (1934) (also photograph, 1928) /277-278/; "Daily Telegraph and Morning Post", London (1940) /279/; R Davidson (Archbishop of Canterbury), London (1919) /280/; P Dukes (2, 1920-1921) /281-282/; [?] Durrant (1919) /283/; G ffeild (Anglo-Russian Cotton Factories, the Russia Company), London (5, 1920-1928) /284-288/;

D C L Fitwilliams, Archangel, London (4, [1918-1919?], nd) (also notes, photographs) (see also below F Wagner) /289-296/; Foreign Office, London (4, 1919, 1928) /297-302/; V Froom, Petrograd, Warsaw, New Malden (4, 1918-1919, 1935, 1952) /303-306/; A von Helmersen, Fürstenfeldbruck (Germany) ([post-1945]) /307-308/; Hospital of St Cross, Winchester (1937) /309/; E Hubbard (Russia Company), London) (5, 1918-1919) (also envelope) /310-315/; S Jackson, HMS Titania (1918) (also photograph) /316-317/; N F Laurence, HMS Courageous (1936) /318/; G W Le Page, Kenilworth (1918) /319/; [?] McCorquodale, Cound (2, 1919) /320A-B/; K Marsden, London (1923) /321/; E M Meadowcroft, Novorossiisk (1919) /322/; H W Nevinson, London (1935) /323/; M A Nordman, Helsingfors (1919) /324/; Gr D Ol'ga Aleksandrovna, Ballerup, Denmark (1926) (MS & TS copies of letter pasted into H von Rathlef-Keilmann "Anastasia: The Survivor of Ekaterinburg" (1928) (also 1937 envelope) (see also above 57) /325-328/; T Orfenov,
London ([1919]) /329/; M Pollner, Svendborg, Denmark (2, 1938-1939) /330-331/; Dorothy Reynalds, Altrincham (1933) /332/; Rev A C W Rose, Canterbury (address note) /333/; St John's Ambulance Association / Order of St John of Jerusalem, Basingstoke (nd) /334/; F C D Sturdee, The Nore (1919) /335/; I Vreyden, Petrograd (1918) /272 [sic!]/; F Wagner (2, 1918) (see also above D C L Fitzwilliams) (also photographs, horoscope notes for F Wagner & D C L Fitzwilliams, notes) /336-346/; F J Wylie, Oxford (annotated envelope) /347/; J H Young, London (1918) /348/; Beatrice [?], Tallinn (Reval) (1937) (also photographs) /349-353/; Edward [?], Moscow (1921) /354/; Scon [?], Tavastila, Finland ([1919?]) /355/.


PHOTOGRAPHS (album pages, prints, postcards, copy prints, negatives, glass plate negatives, etc):



B S Lombard, St Petersburg, High Legh, Basingstoke (1910s, 1940s) /356-363/; B S Lombard with family & friends, St Petersburg (also views of English Church, dachas in Merikule & Murino, friends & buildings in England, Tikhon & Gurii Kulikovskii as children -- see also below 480-483) (1910s, 1920s?) /364-371/; BS Lombard workshop, St Petersburg (1910s) /372/; B S Lombard religious painting (1914) /373/; B S Lombard watercolour paintings, St Petersburg (1917) (see also 371) /374-376/; B S Lombard exhibition catalogue (London, 1919) /377/; English Church interior, St Petersburg (1910s) /378/; English bishops' visit, St Petersburg (1910s) /379-381/; matron & nurses, British hospital, Petrograd (1917) / 382-383/.


G E Rasputin, the February/March Revolution, Petrograd (1916) (including Iakov Shteinberg & other commercial postcards used by B S Lombard for lantern-slide lectures – see above 15-37) /384-406/;


Royal Navy submariners (see also above 6-7): F Cromie, Petrograd (1910s) /407-413/; G W Le Page, [Petrograd (1910s)] /414-416/; N F Laurence, [Petrograd] (1915) /417-418/; M K Horton, CMS Chapman, et al /419-420/; groups (officers & sailors, civilians, Russian officers & sailors, religious services), Hango (HIMS Pamiat' Azova), Tallinn (Reval) (HIMS Rynda), HMS(?) Dvina (1916-1917) /421-435/; submarines /436-439/; HIMS Krechet, Hango (1917) /440-444/; HIMS Rynda /445/; Kodak negative folder, Petrograd ([1910s]) /446/.


B S Lombard list of "Last Ditchers" in British Embassy, Petrograd (1918) (see above 1-5) /447/; drawings of fellow-prisoners, cell etc in SS Peter & Paul Fortress, Petrograd (1918) /448-479/.


Gr D Ol'ga Aleksandrovna & family (see also above 364) and watercolour paintings /480-483/; Empress Aleksandra Fedorovna 1917 gift brochure with Imperial family portraits /484-485/; Imperial family /486-490/; F F Iusupov, London (1920) /491/; Prince Gustav Adolf of Sweden & family, Stockholm (newspaper cutting) (1947) /492/.


[?] Forster, Odessa /493/; J B Lombard, Dartmouth Royal Naval College, 1920 /494-495/; B S Lombard with Sealyam dog, 1930s /496/.


Miscellaneous: St Chad's, Shrewsbury /497/; Stokesay Castle, Shropshire /498/; cottage interior /499/; A N Novoskol'tsev painting of murder of Metropolitan Filipp /500/; photograph of portrait of B S Lombard's great-grandfather /501/.


Notes and captions, etc (including some on reverse of copy of 77 above) /502-510/.


NEWSPAPER CUTTINGS: Russia-related (including 31 August 1918 British Embassy attack & incarceration of British subjects in SS Peter & Paul Fortress) & miscellaneous, "The Daily Chronicle", "The Daily Mail", "East Anglian Daily Times", "The Evening Standard", "The Morning Post", "The New Russian Daily News", "The Times" et al) (1918-1920, 1923, 1932, 1944, 1967, 1984) /511-565/.


E A Teriukova "Angloiazychnye protestantskie obshchiny Peterburga nacahal XX veka [...]" (SPb, 2009) /566/.

Provenance

Carter, John (July 1989, May 2016); Teriukova, Ekaterina (December 2017)

Access and usage

Access

This collection has not been listed in detail and access to parts of it may be protected under the Data Protection Act and other relevant legislation. If you would like to request access to any part of this collection, please contact Special Collections. Upon receipt of your request, a member of the team will discuss your requirements with you and review relevant material accordingly

Collection hierarchy

Visitor Basket

Ref No. Item Ref Title