Skip to main content

Search the Leeds Archive of Vernacular Culture

Results

1 to 24 of 46 records

Total number of records: 46

Top 10: Subject

SubjectCount
nature10
occupations9
animals9
agriculture8
community life7
culture6
quarries and quarrying6
persons5
english language - dialects4
food4

Top 10: Place

PlaceCount
England34
Wiltshire11
Sutton Benger11
Derbyshire11
Sutton-On-The-Hill6
Northumberland5
Bamford5
Allendale5
Llanellen4
Monmouthshire4

Top 10: People and organisations

People and organisationsCount
William46
Ellis, Stanley (1926-2009)22
Wright, John T14
Orchard, Bill10
Nicholl9
Nichol, Willie9
Smith, Bill7
Lyles, Bill6
Elliott, Bill6
Morgan, Bill5

Archive Item

Dialect recording in Wark, Northumberland

Lenihan, J M A

30 May 1939

[Side 1] Douglas supplies pronunciations of list of prompt words; brief conversation between Douglas and George about recording Wark dialect for posterity. [Side 2] George recites the story of the lit...

More details


Archive Item

Allendale Response Book - 1Nb9

Ellis, Stanley (1926-2009)

21/Jul/1955 - 5/Sep/1955

Response book recording the answers given by informants during the Survey of English Dialect. It includes 9 sections that cover a range of topics relating to work, domestic and social life. Answers ar...

More details


Archive Item

Dialect recording in Humshaugh, Northumberland

Orton, Harold (1898-1975); Lenihan, J M A

05 Jun 1939

[Side 1] William Herdman and Jim discuss village cricket club, recount recent victory against Newton and individual performances despite poor wicket. Jim recalls being hit by ball playing cricket at s...

More details


Archive Item

Dialect recording in Humshaugh, Northumberland

Orton, Harold (1898-1975); Lenihan, J M A

05 Jun 1939

[Side 1] William Nichol, William Thompson and James talk about work at quarry, mention local names for farm animals incl. 'tup' [= male lamb], 'gimmer' [= young female sheep] and 'steg' [= male goose]...

More details


Archive Item

Dialect recording in Humshaugh, Northumberland

Orton, Harold (1898-1975); Lenihan, J M A

05 Jun 1939

[Side 1] Brief discussion of new road, description of working conditions in quarry, cutting by hand, working in hot weather. [Side 2] Comparison of working conditions and wages at quarry and on farm (...

More details


Archive Item

Survey of English Dialects recording in Ribchester, Lancashire

Ellis, Stanley (1926-2009)

Mar 1954

[Side 1] Bill recalls generosity and popularity of local character and ex-skipper Harry Gavin, tells anecdote about misunderstanding instructions to heave 'ho' or 'how', Bill talks about keeping and s...

More details


Archive Item

Survey of English Dialects recording in Sutton on the Hill, Derbyshire

Ellis, Stanley (1926-2009)

May 1956

[Side 1] Bill talks about cutting and 'pleaching' [= repairing] hedges, lists different bushes and explains hedging techniques, describes farm work incl. working with horses and cattle, ditching, 'tha...

More details

Llanellen Response Book - 23Mon2
Archive Item

Llanellen Response Book - 23Mon2

Sykes, Donald Richard

26 Sep 1955 - 29 Sep 1955

Response book recording the answers given by informants during the Survey of English Dialect. It includes 9 sections that cover a range of topics relating to work, domestic and social life. Answers ar...

More details and larger image

Sutton Benger Response Book - 32W2
Archive Item

Sutton Benger Response Book - 32W2

Wright, John T

9 Jul 1957 - 12 Jul 1957

Response book recording the answers given by informants during the Survey of English Dialect. It includes 9 sections that cover a range of topics relating to work, domestic and social life. Answers ar...

More details and larger image


Archive Item

Ribchester Response Book - 5La8

Ellis, Stanley (1926-2009)

11 Mar 1954 - 17 Mar 1954

Response book recording the answers given by informants during the Survey of English Dialect. It includes 9 sections that cover a range of topics relating to work, domestic and social life. Answers ar...

More details

Bamford Response Book - 8Db2
Archive Item

Bamford Response Book - 8Db2

Ellis, Stanley (1926-2009)

7 Nov 1955 - 18 Nov 1955

Response book recording the answers given by informants during the Survey of English Dialect. It includes 9 sections that cover a range of topics relating to work, domestic and social life. Answers ar...

More details and larger image


Archive Item

Sutton-on-the-Hill Response Book - 8Db7

Ellis, Stanley (1926-2009)

25 Apr 1956 - 4 May 1956

Response book recording the answers given by informants during the Survey of English Dialect. It includes 9 sections that cover a range of topics relating to work, domestic and social life. Answers ar...

More details


Archive Item

Survey of English Dialects recording in Llanellen, Monmouthshire

09 Dec 1955

[Side 1] Bill talks about badger baiting, describes typical layout of 'earth' [= badger's den], comments foxes often take over 'berry' [= rabbit burrow] or earth but smell of fox usually forces badger...

More details


Archive Item

Sound Recordings, Lancashire

Ellis, Stanley (1926-2009); Wright, Peter

[1960-1980]

Compilation of Survey of English Dialects fieldwork recordings (copies) from Lancashire locations 5La1-5 and 5La8-10. The original Stanley Ellis recordings were made March to June 1954, and Peter Wrig...

More details


Archive Item

Sound Recordings, Hampshire and Wiltshire

Kylstra, Henk E; Wright, John T

1960-1961

William Blake, recorded in Hambledon by Henk Kylstra; talks about his work as a shepherd during the years 1919-1958; the village of Hambledon past and present; schooling; work as a shepherd boy on lea...

More details


Archive Item

Sound Recordings, Wiltshire and Hampshire

Wright, John T; Kylstra, Henk E

1957-1961

[Announcement by Henk Kylstra]; Ernest Packer, recorded in Ashton Keynes in July 1957, by John Wright; talks about work with horses and waggon, on leaving school aged eleven; agricultural wages; ploug...

More details


Archive Item

Sound Recordings, Wiltshire

Wright, John T; Kylstra, Henk E; Orton, Harold (1898-1975)

1960

Ernest Packer, recorded in Ashton Keynes [continued from tape LAVC/SRE/A796r]; talks about hedging and ditching, related terminology and tools used; his father's speech; the price of beer/ale; a brewe...

More details


Archive Item

Sound Recordings, Derbyshire

Siporin, Rae Lee

1965

An interview recorded in the farmhouse of William Eliot. Mr. Eliot talks about the village of Derwent before the building of the Howden, Derwent and Ladybower reservoirs; livestock; local farms; the m...

More details

Allendale Response Book - 1Nb9
Archive Piece

Book II: Farming [Allendale Response Book]

Ellis, Stanley (1926-2009)

21 Jul 1955 - 5 Sep 1955

Words and phrases that answer the questions from the Survey of English Dialect relating to farming.

More details and larger image

Allendale Response Book - 1Nb9
Archive Piece

Book IV: Nature [Allendale Response Book]

Ellis, Stanley (1926-2009)

21 Jul 1955 - 5 Sep 1955

Words and phrases that answer the questions from the Survey of English Dialect relating to nature.

More details and larger image

Allendale Response Book - 1Nb9
Archive Piece

Book VII: Numbers, Time and Weather [Allendale Response Book]

Ellis, Stanley (1926-2009)

21 Jul 1955 - 5 Sep 1955

Words and phrases that answer the questions from the Survey of English Dialect relating to numbers, time and the weather.

More details and larger image

Allendale Response Book - 1Nb9
Archive Piece

Notes [Allendale Response Book]

Ellis, Stanley (1926-2009)

21 Jul 1955 - 5 Sep 1955

Notes section at the rear of the response book. Includes biographical information about the informants. Includes notes on the locality. Includes phonetic notes on the dialect of the locality. ...

More details and larger image

Bamford Response Book - 8Db2
Archive Piece

Book I: The Farm [Bamford Response Book]

Ellis, Stanley (1926-2009)

7 Nov 1955 - 18 Nov 1955

Words and phrases that answer the questions from the Survey of English Dialect relating to the farm. The answers of informant Bill Elliot and Harold Taylor recorded by fieldworker Stanley Ellis in t...

More details and larger image

Sutton-on-the-Hill Response Book - 8Db7
Archive Piece

Book I: The Farm [Sutton-on-the-Hill Response Book]

Ellis, Stanley (1926-2009)

25 Apr 1956 - 4 May 1956

Words and phrases that answer the questions from the Survey of English Dialect relating to the farm. The answers of informant Bill Smith recorded by fieldworker Stanley Ellis in the International Ph...

More details and larger image