ANDRONIKOVA-GAL'PERN, Salomeia Nikolaevna [i.e. Ivanovna] (HALPERN, Salomé)(1888-1982)
Contains digital mediaDetails
Type of record: Archive
Title: ANDRONIKOVA-GAL'PERN, Salomeia Nikolaevna [i.e. Ivanovna] (HALPERN, Salomé)(1888-1982)
Classmark: LRA/MS 907
Date(s): 1914-1982, 1997-1998
Language: English; French; Russian
Size and medium: 410 ff; MS; TS; printed; photograph
Persistent link: https://explore.library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/20040
Collection group(s): Leeds Russian Archive
Description
Photograph (and negative) of S N Andronikova-Gal'pern, Paris, nd /1-2/. Cutting of G Vasil'ev, `Neizvestnyi portret', "Nedelia" (Moscow), no 24, 11-17 June 1979, p 21 /3/.
Letters and postcards to S N Andronikova-Gal'pern from: M I Aliger (14, 1972-1979) /4-18/; Irina Al'tman (1976) /19/; L Erenburg (1960) /20-21/; M M Kralin (1974) /22-23/; A S Kriukov (1968) /24-25/; L and S Martin-Chauffin (3, 1927-1928,nd) /26-28/; Ministerstvo Kul'tury SSSR (2, 1976, 1979) /29-31/; Muzei A S Pushkina (Moscow) (1977) /32/; A E Parnis (1973) /33/; G Poliak (1982) /34/; V Pozner (1927) /35/; I A Puni (Pougny) (nd) /36/; J E Pouterman (Puterman) (44, 1928-1940, nd) (also translation of Pablo Neruda poems) /37-81/; A N Savinov (3, 1971-1972) /82-87/; Ia Shifrin (36, 1927-1949, nd) /88-124/; B F Shletser (5, 1927, nd) /125-129/; V F Shukhaeva (16, 1961-1976, nd) (also note with address) /131-151/; V Shveitser (1981) /152/; G P Struve (11, 1965-1969) /153-165/; P P Suvchinskii (1, 1927) /166/; D P Sviatopolk-Mirskii (D S Mirsky) (22, 1926-1934, nd) /167-188/; K A Siunnerberg (Erberg) (1925) /189-190/; V M Siunnerberg (14, 1920-1924) /191-205/; A N Tolstoi (6, 1936, nd)
/206-211/; P A Tsereteli (1 envelope, 1976) /212/; N B Volkova (TsGALI) (3, 1976-1977) /213-215/; I M Zdanevich (Il'iazd) (4, 1923, 1972, nd) /216-220/. Letters from unidentified correspondents: G B (nd) /221/; A I (1975) /222/; Louis (1929) /223/; Mashen'ka (9, 1966-1972) /224-232/; Michel (1944) /233/. Unsigned and undated extract from letter about funeral of Anna Akhmatova /234/. Copy of letter from M I Tsvetaeva to V N Bunina (1934) /235/.
5 poems by S L Rafalovich (1916-1917 and nd) (also envelope with incorrect attribution to I M Zdanevich) /236-241/. 3 unattributed poems (1914-1915) /242-244/. 2 cards with pressed flowers /245-246/.
Fragment of letter to S N Andronikova-Gal'pern from V Traill ([1975?]) /247/.
Copy death certificates and obituaries of A Ia Gal'pern (A J Halpern) and S N Andronikova-Gal'pern (Salomé Halpern), 1956/1998, 1982/1998 /248-252/.
G I Medzmariashvili "Salomeia Andronikashvili na fone svoego pokoleniia" (Moscow, 1998) /253/.
R Davies, G S Smith, 'D S Mirsky: Twenty-Two Letters (1926-1934) to Salomya Halpern; Seven Letters (1930) to Vera Suvchinskaya (Traill), "Oxford Slavonic Papers", New Series vol 30 (1997) (off-print with list of corrections of publication of MS 907/167-188 & MS 901/4-10) /254/.
Provenance
Alexander, Tania (September 1983, March 1984); Nol'de, Andrei (June 1984); Medzmariashvili, Galina (August 1999); Davies, Richard (June 2023)
Access and usage
Access
This collection has not been listed in detail and access to parts of it may be protected under the Data Protection Act and other relevant legislation. If you would like to request access to any part of this collection, please contact Special Collections. Upon receipt of your request, a member of the team will discuss your requirements with you and review relevant material accordingly