Skip to main content

Letter 15: Letter from Branwell Brontë to Joseph Bentley Leyland, c.1847 (BC MS 19c Brontë/02/01/15)

Branwell Bronte letter fragment
Explore the Brotherton Collection of letters written by Branwell Brontë.
More
Branwell Bronte - Myself crop
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
Page 3, Branwell Brontë, Letter addressed from 'Haworth, Bradford, Yorks'; with pen and ink sketch entitled 'Our Lady of Grief'
Short biographies of Branwell Bronte's correspondents. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Branwell Bronte – Alas! Poor Caunt!
Short biography of Branwell's life over the period of Letters from 1842-1848. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Pen and Ink Sketch by Branwell
Description of Branwell's Artwork in his letters from 1842-1848. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Branwell Bronte - Paradise and Purgatory drawing
Description of Branwell's Artwork in his letters from 1842-1848. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Page 2, Branwell Brontë, letter to Joseph Bentley Leyland
Description of Branwell's Artwork in his letters from 1842-1848. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Portrait of Joseph Bentley Leyland
Description of Branwell's Artwork in his letters from 1842-1848. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Branwell Bronte - John Brown letter
Description of Branwell's Artwork in his letters from 1842-1848. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More
Letter accompanied by a pen and ink sketch of a grave stone inscribed with the word 'Resurgam'; addressed from 'Haworth nr Bradford'.
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
Letter addressed from 'Haworth nr Bradford'; letter bearing broken seal, Bradford and Halifax post marks and penny postage stamp
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
Letter addressed from 'Haworth, Bradford, Yorks'; letter bearing remains of seal, Bradford and Halifax post marks and penny postage stamp
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
'Northangerland' pen and ink sketch
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
Letter signed 'Northangerland'.
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
University of Leeds Library Special Collections, Letters from Branwell Brontë
More
Bibiography and relevant literature for the Bronte and Leyland Manuscripts. Part of the Brontë collection at the University of Leeds Special Collections.
More

Haworth,
Bradford,
Yorks,

My Dear Sir,

I only enclose the
accompanying fragment, which is so soiled
that I would have transcribed it if I had
the heart to exert myself, in order to get
from you as to whether, when finished, it would
be worth sending to some respectable period
icallike Blackwood's Magazine.

I trust you got safely home from rough
Howarth and am,

Dear Sir,

Yours most sincerely,

P.B.Bronte

Figure 1. POBRE!

The best Epitaph ever written; It is [...] carved on a rude cross, in Spain,
over a murdered traveller; and simply means " Poor Fellow ! "

Note: The letter is addressed:

J.B.Leyland Esqre .

Sculptor.

Halifax.

Download transcription as TEI XML

;